close


JUSTIN自從不當托嬰中心殺手而回家改當宅男後


這一個多月來

語言能力有大幅度進步的跡象

可能是RI媽每天一直不斷的和他對話

再加上巧虎大哥的幫忙

及RI媽每天陪睡前會以說故事的方式重述整天所發生及看到的畫面

在多重努力下所展現的成果!

不過RI媽發現小孩的語言發展也是會加上自己的想法

而產生出不同的說法

這樣的童言童語真是常讓RI媽感到可愛無比

尤其小恩的"語助詞"真的更是一絕

記得剛開始小恩唯一會說的自創語助詞是『 xx 阿比 』

事情是發生在有天我們一家三口要出門

小恩在樓下想要叫bu爸快一點下來

就叫出了『爸比阿比』 ??!!

剛開始RI媽和BU爸一直在猜小恩到底在講什麼?!!

結果聽了半天才發現是這句奇怪的話!!

因為RI媽家樓下有住一戶"原住民家庭"

所以有可能是某天聽到原住民家庭成員在聊天時偷學起來的吧!!
(原住民講電話&聊天都是很大聲很豪邁的啦!!)

後來漸漸的…

小恩自創語也變的越來越多了

現在已經有下列幾種~~真不知那天還會再增加

一、<哩ㄌㄟ> 指去哪裡的疑問句尾

比如看不到BU爸而想知到BU爸的去向時

就會說:爸爸哩?!

也常用在媽媽哩,阿嬤哩,阿公哩,球球哩....等等會說的人事物身上!

二、< 啊ㄚ>  大多用在簡化名稱上的字頭

比如RI媽家的狗叫"巧克力",而貓咪叫"咪咪"

但小恩就會叫它們"阿力"&"阿咪"

可能是常叫親戚名的關系而自已延伸出來的叫法吧!

如:阿姨、阿伯、阿公、阿金(嫂媽台語發音)…等等!

本以為小恩在這一項只會叫人

結果有天RI媽叫小恩認鉛筆

小恩可能覺得鉛字太難發了!竟直接叫"阿筆"

但還有最讓RI媽三條線的是"阿媽"


注意喔!這不是叫阿嬤 ~ 而是媽媽的簡稱!

導致每次回娘家時我媽都一直以為小恩是很貼心的在叫她!

三、< 的呦ㄉㄜ. 一ㄡ> 加在任何想講的話尾

比如跌倒時問小恩會不會痛痛或要不要吃飯飯等問題!

小恩會回答 "痛痛的呦" 、"飯飯的呦" .....等等!

另外也會加在名詞的後面

如:阿力的呦! 、爸比的呦!

BU爸說下次要教小恩『 XX的啦』

這樣就可以和原住民溝通了!

四、< 喔ㄛˊ> 加在形容誇大的事物上

比如幫小恩洗屁屁時,小恩看到流出來的小便便時

會用手邊指邊說 "喔~便便"

或阿力在廁所尿尿時

小恩看到也會說 "喔!尿尿"


洗澡時也會說"喔~休休(熱熱的台語)  或"喔~冰冰"

五、<耶一ㄝ > 加在任何想講的話尾

比如吃水果時會說 "酸酸耶" 

看到便便會說 "臭臭耶"

邊說還會邊有表情和手勢出現!

真的是超鬼靈精一個的啦!




arrow
arrow
    全站熱搜

    RiTa Chen 發表在 痞客邦 留言(25) 人氣()